有時香港片商翻譯中文片名時都幾馬虎,又或是說技窮!其實《Night at the Museum》除了有條恐龍骨走來走去外,再沒有跟侏羅紀有關的事物了,但又硬要叫什麼侏羅什麼的,唉!
早前看 trailer 時已經決定要看這片,因為覺得會幾搞笑,看後卻有一丁點兒失望,不是不好笑,只是沒有特別爆笑的場面,欠缺高潮。
《翻》不完全是一部癈片,絕不是《飛機頭》之類的電影,有它的 message 要說。雖然說得比較白,但還是有一點意思的。老套?!...這個當然啦!
只大要大家能用心做好嚟份工,要得到別人的認同和尊重又有何難呢!嗯...凡事都有例外的!
大家有多餘的金錢和時間的話,不妨入場開心一下。